Bro Gwenrann : 60 ans

A l’occasion de son soixantième anniversaire, le cercle Celtique BRO-GWENRANN (champion de Bretagne 2008) fera de son festival, Les Celtiques de Guérande, le bouquet final de cette année festive. Le fil conducteur 2009 sera la voix, la voix sous ces formes et expressions les plus diverses (contes, chants, bonni menteries, animations théâtrales…).

Le Breizh Défi : plus de 2 000 danseurs (dont vous) et 50 chanteurs qui entoureront les remparts de la cité médiévale cadencé au rythme du bal Paludier (danse traditionnelle très simple).

Cette gigantesque farandole sera suivie d’un fest-noz à la hauteur de ce record, à ambition mondial :

• 5 ensembles musicaux, 3 trios et duos et 40 chanteurs dans la ronde seront présents lors de ce grand bal breton nocturne (Inscriptions au Breizh Défi sur ce site dès la 2ème quinzaine de décembre).
• L’Espace Atelier sera de nouveau présent aux Celtiques. Le chant, la danse, la langue bretonne et un atelier de musiques vertes seront aux rendez vous. Vous pouvez comprendre notre passion en participant pleinement  à cet espace Ateliers et découvrir certaines facettes de notre culture.

Avec  cette année exceptionnelle, une création ambitieuse sera mise en place :
Le spectacle « Port à Port » vous sera présenté, cette œuvre, danses et musique, est une création issue d’une collaboration étroite entre l’ensemble chorégraphique de Bro-Gwenrann et le Bagad de Saint Nazaire ( Bagad 1ère catégorie). La danse et la musique se lieront à la magie des remparts de la cité médiévale. Le son des cornemuses et bombardes s’entremêlera aux pas des danseurs et musiciens du cercle sous le regard des pierres de la ville de Guérande.

 

Mardi 4 août

Concert en la Collégiale Saint-Aubin à 21h00, en partenariat avec l’association la Voix des Orgues
Avec :

• Marthe Vassallo, chant
• Anne Le Signor, harpe
• Michel Boédec, orgue
• Daniel Le Féon, bombarde

LE DIBADUS CONSORT - Ensemble de musique traditionnelle bretonne

En langue bretonne, l'adjectif "dibadus" est l'opposé de "padus" qui désigne quelque chose de durable. On l'aura compris, le "Dibadus Consort" est un ensemble éphémère. En fait, c'est plutôt un ensemble à géométrie variable déjà persistant puisqu'il s'est produit pour la première fois dans les Côtes d'Armor en 2003. Regroupés autour du talabarder Daniel Le Féon, créateur de la formule, la liste des musiciens qui ont participé * à l'aventure s'allonge au fil des concerts qui sont autant d'évènements aussi imprévisibles que rares. Cette fois, à Guérande, le "Dibadus Consort" sera composé de la chanteuse Marthe Vassallo, de l'organiste Michel Boédec, de la harpiste Anne LeSignor et du talabarder Daniel Le Féon. Alternant chansons traditionnelles bretonnes et musique purement instrumentale, les quatre interprètes proposeront un programme où les complaintes les plus ancestrales, côtoieront les improvisations d'inspiration contemporaine les plus novatrices.
 
Marthe Vassallo Interprète traditionnelle parmi les plus demandés, mais aussi chanteuse lyrique en pleine maturation, Marthe Vassallo a choisi de ne pas choisir. La liste éclectique de ses collaborations (Loened Fall, Bugel Koar, Gilles Le Bigot, Eric Le Lann, Bagad Kemper, Lydia Domancich, ensemble Mélisme(s), chœurs de l'Opéra de Rennes...) reflète la recherche d'intégrité et l'appétit franc-tireur d'une amoureuse de la voix.

Michel Boédec est né en 1957 à Quimper. Après des études de piano et d'orgue il se passionne pour les pratiques musicales contemporaines qu'il étudie auprès de Pierre Schaeffer, Guy Reibel et Pierre Boulez. Actuellement co-titulaire des grandes orgues de l'abbatiale Saint-Melaine à Rennes il utilise, en complément d'une technique classique, divers modes de jeu issus des recherches des interprètes du XXème siècle. En tant que compositeur, son éclectisme le fait collaborer avec des artistes d'horizons très divers. Michel Boédec et Daniel Le Féon ont remporté ensemble le Premier Prix aux trois dernières éditions du concours bombarde et orgue du festival "Les Tombées de la
Nuit" à Rennes et ils viennent de sortir chez Coop Breizh, un cd "bombarde et orgue" intitulé Barrad Avel.

Anne Le Signor aime se présenter comme une harpiste «hors piste», elle est curieuse de musique et multiplie donc les expériences musicales sur la harpe celtique autant que sur la harpe à pédales. On peut ainsi l'entendre régulièrement jouer en soliste (récital ou avec orchestre), en formation de chambre au sein des trio Naos (flûte, alto et harpe) et Canopée (Voix, violon et harpe), en duo avec la violoniste Véronique Daverio et au sein du Dibadus Consort. Anne enseigne également la harpe au conservatoire de St Malo et au Kiosque de Dinan

Professeur de bombarde et coordinateur du département de musique traditionnelle de l'École de musique du Trégor,  Daniel Le Féon a été sacré champion de Bretagne des sonneurs en couple ou en duo libre à Gourin à six reprises. Il vient de se distinguer en remportant pour la troisième fois le prestigieux trophée Matilin an Dall du Festival Interceltique de Lorient avec son ancien élève et actuel compère biniaouer Erwan Menguy.


* la harpiste Anne Le Signor, les chanteuses Anne Auffret, Marthe Vassallo, Annie Ebrel et Sabine Kergoët, le chanteur Bernard Lazsbleiz, l'organiste Michel Boédec, les accordéonistes Samuel Le Féon et Christophe Correc, le biniaouer Erwan Menguy, le plasticien Erwan Le Bourdonnec, le talabarder Daniel Le Féon

 

Mercredi 5 août

LA JOUTE CHANTÉE

Ce spectacle, inspiré des matches d’improvisation théâtrale, met face à face deux équipes de quatre chanteurs (ses) qui s’affrontent de façon amicale lors d’épreuves qu’elles découvrent en même temps que les spectateurs.
Ces épreuves sont toutes axées sur les diverses facettes du chant traditionnel de Haute Bretagne (voire d’autres traditions francophones) et demande aux jouteurs (ses) une grande connaissance du répertoire, de solides facultés d’interprétation, d’improvisation, … et une bonne dose d’humour !

Un spectacle original à ne pas manquer

Avec :

BRIGITTE KLOAREG
Originaire de Basse-Bretagne, Brigitte Kloareg a passé 20 ans outre-Manche. Elle chante depuis une trentaine d'années un répertoire multilingue (gallois, breton, anglais et français) appris au contact de chanteurs dans les pays celtiques. Elle a longtemps fréquenté les 'singing circles' irlandais et écossais où elle a conforté sa pratique du chant non accompagné. De retour en Bretagne, elle a lancé les soirées chant Meagan sur le pays de l'Aven et Locronan – soirées qu'elle anime depuis 8 ans.
Elle a aussi su transmettre sa passion du chant à ses deux filles avec qui elle a monté le trio de chant polyphonique KANTA. Elle chante en fest-noz et collabore avec des musiciens et chanteurs de Petite & Grande-Bretagne dans diverses formations.

Sylvain GiraultSYLVAIN GIRAULT
Le Nantais Sylvain Girault est le chanteur du groupe Katé-Mé qui depuis 10 ans développe une nouvelle façon de faire sonner le chant trad' de haute Bretagne et qui a sorti quatre albums remarqués.
Aujourd'hui, avec le Girault-Guillard Quartet, il propose le spectacle "La Dame Blanche"
dans lequel il met en valeur le répertoire local des chants légendaires.
Il chante enfin en fest-noz avec son compère Pierre Guillard.

WENCESLAS HERVIEUX
Ancien coordinateur à l’école de musique traditionnelle de Redon, il chante dans le groupe « les Manglo », il chante aussi avec son accordéon dans le « Savaty Orkestar » fanfare bretonne aux accents balkaniques qu’il vient de monter.
Il a eu également une bogue d'argent en duo avec Yves Huguel, grand chanteur du pays de Redon. Autour du chant également il a monté avec son compère saxophoniste Matthieu Colléaux et le trompettiste Erwan Burban le groupe "Danse à l'Ombre", destiné à accompagné des chanteurs ou chanteuses.

YANNICK GARGAM
Pratiquant le chant traditionnel depuis de nombreuses années, elle anime plusieurs ateliers de chants autour du pays de Redon. Dans le cadre de l’école de musique traditionnel de Redon elle assure aussi l’éveil à la musique pour les jeunes enfants.

ANNE-GAELLE NORMAND
Actuelle coordinatrice de l’école de musique traditionnelle de Redon, Elle maitrise le chant de haute Bretagne tant au point de vue répertoire qu’au point de vue technique vocale (technique qu’elle enseigne au sein de son école).
Elle chante bien sûr en fest-noz avec différents compères et commères.

JEAN-YVES LEBOT
Ebéniste, accordéoniste et chanteur de longue date, il collectait déjà dans le début des années 80 dans les campagnes vannetaise et redonnaise à la recherche de chansons et d’airs de musique traditionnels. Son répertoire est impressionnant. Il est réputé comme étant un grand interprète de la ridée à 6 temps !

Marc Clerivet
Tombée dans la marmite du chant traditionnel dans son enfance, elle y est restée. Et c’est tant mieux, car elle interprète chants à danser et mélodies à écouter avec le même brio.

MARC CLERIVET
Marc Clérivet, spécialiste des danses de Haute Bretagne et en particulier les avant-deux, est aussi enseignant en musique, chant et danse traditionnels aux conservatoires de Brest et de Rennes.
Il maitrise et sait partager aussi bien la technique vocale que l’interprétation du répertoire du pays gallo.

 

Jeudi 6 août

THEATRE DE RUE AVEC PETRAPOENKO à 19h00

Petrapoenko est une troupe de théâtre du pays guérandais créée en 2008, dont la vocation est de monter et jouer des spectacles en langue bretonne.
Exclusivement composée d’amateurs, elle est issue des cours de langue bretonne organisés à Guérande, à la fois pour faire vivre le breton parmi ceux qui l’apprennent, mais aussi pour le promouvoir auprès d’un public qui ne le connaît pas nécessairement.
Les membres

La troupe compte actuellement une dizaine de membres, tous amateurs, et, pour la plupart, absolument inexpérimentés, certains trouvant ici l’occasion de jouer pour la première fois de leur vie. Ils viennent des quatre coins du pays guérandais, de Saint-Nazaire, voire de Nantes. Les âges des membres de la troupe s’échelonnent de 7 à 77 ans et l’amplitude de leurs compétences en breton est tout aussi large, puisqu’elle va de débutants presque absolus à des personnes dont c’est la langue maternelle.

L’expérience du théâtre et la vie de la langue bretonne

Les représentations sont pour la troupe l’occasion de rencontrer et d’intéresser des publics, proches ou plus lointains, qui ont peu souvent l’occasion d’entendre la langue bretonne, voire ne la comprennent pas.
Le théâtre est ici utilisé comme un outil pédagogique offrant aux acteurs la possibilité de faire vivre en eux la langue bretonne au travers des rôles qu’ils portent et des émotions qu’ils expriment.
La vie de la troupe et l’aventure des spectacles qu’elle crée et qu’elle joue est aussi et surtout le creuset d’échanges et de rencontres entre des personnes venues d’horizons différents, et que rapproche leur passion commune pour une langue qu’ils apprennent ou qu’ils pratiquent parce qu’ils l’aiment.

Les orientations de la troupe

PetrapoenkoLa troupe joue un répertoire qui résulte essentiellement d’un travail d’écriture et de création par ses membres eux-mêmes. La création collective par la troupe des textes en breton qu’elle monte et joue ensuite, fait partie de cette relation authentique à la vie de la langue qui lui donne sa raison d’être.

La volonté de la troupe d’être mobile et de proposer des spectacles simples à représenter et à comprendre, y compris pour des personnes ne maîtrisant pas la langue bretonne, conduit à créer des spectacles demandant peu de moyens, privilégiant l’action sur scène ou renvoyant à des références aisément identifiables par tous. Le public, qui se voit parfois confier des rôles, dispose toujours d’un support explicatif bilingue breton-français lui permettant de conserver ses repères.

La troupe se produit d’abord en pays guérandais, mais a aussi vocation à voyager de par la Bretagne, et à s’insérer dans le tissu des autres troupes de théâtre en langue bretonne, actuellement au nombre d’une vingtaine, leur réseau étant porté par la fédération C’hoariva (http://www.teatr-brezhonek.org).
Le répertoire actuel

La troupe compte actuellement à son répertoire une pièce déjà jouée en 2008, et qu’elle s’apprête à monter à nouveau, « An ospital aet da sod » (« L’hôpital en folie »).

Elle donne à voir une folle journée au sein d’une salle d’attente des urgences d’un hôpital de proximité, perturbée par les frasques de « clients » aussi envahissants qu’excentriques …

En cours de création, une version « trash » du Petit chaperon rouge, où s’affrontent les protagonistes d’une actualité brûlante, allant du monde de la finance douteuse aux fashions victimes de la presse people …

Egalement en cours de création, une piécette écrite pour et par des enfants, « Ar ptit’ Annick », qui donne à voir les mésaventures météorologiques d’un pêcheur en herbe …

La troupe monte aussi de petites animations improvisées à partir de sketches, de fabliaux, ou de charades impliquant le public.

 LES OURS DU SCORFF à 21h00, Place du Vieux Marché

Les Ours du ScorffLes Ours du Scorff s'en vont chanter et danser à la découverte du Monde.
Au fil des chansons, ils rencontrent le loup, Jean Lagadou, le Président des attrape-mouches, la Sirène et le Poisson-scie, la Jument Hypoline et le vieux perroquet…

UN SPECTACLE MUSICAL...
Histoire d'un voyage d'auteurs - musiciens - chanteurs devenus OURS pour le plaisir des petits et des grands.
Le récit et les musiques sont ancrés dans une tradition plutôt à l'Ouest (précisément dans la région gallo-vannetaise du Morbihan), mais vont chercher force et renouvellement dans les impressions des musiques d’Europe Centrale (Hongrie, Roumanie, Balkans...) et du Grand Ouest (Cajun, old time...).

 

Vendredi 7 août

FEST-NOZ AVEC :

TALAR

TalarTalar est le nom donné au dernier sillon au bout d'un champ ce n'est donc pas anodin que ce groupe créé il y a plus de 16 ans soit basé sur le Sillon de Bretagne, à mi-chemin entre Guérande et Nantes. Ce groupe propose une musique alliant énergie et originalité en mélangeant le répertoire traditionnel aux compositions récentes.
Ce quintet est reconnu comme l'un des ambassadeurs de la musique à danser en Loire-Atlantique. Il a écumé les plus grands festivals bretons (Inter celtique de Lorient, Les Cornouailles à Quimper, Les Filets Bleus à Concarneau, Kan ar Louarn à Landerneau....) Ce groupe a également dépassé les portes de la Bretagne pour allé faire danser les gens aux quatre coins de la France comme à l'étranger (U.S.A ; Belgique ; Luxembourg ; ....)

Composition du groupe :

• Gwénolé Ayoul : Bombarde & Hautbois.
• Frédérik Bouley : Violon
• Philippe Jégou : Guitare
• François Robin : Veuze & Binioù Koz
• Erwann Tobie : Accordéon

 ESQUISSE

EsquisseLe groupe Esquisse se compose aujourd'hui de quatre musiciens, Thomas BADEAU à la clarinette et aux effets, Gweltaz HERVE aux bombardes et saxophones, Pierre LE NORMAND à la batterie, François BADEAU à l'accordéon diatonique et d'un technicien "son" Benoit FOUCAULT.  Le groupe possède un répertoire de danses variées, avant 2, tour, scottish, bourrée, plinn, valse, loudéac etc... et un galop nantais ! Leurs influences sont très diverses: musiques traditionnelles, jazz, musiques improvisées, rock, musiques électroniques…
En 2009 Esquisse fête ses 10ans ! Avec 300 fest-noz et de nombreuses scènes et festival comme le festival inter celtique de Lorient, festival des Cornouailles, festival de Piteros à santander (Espagne), festival Eurocelte à Strasbourg, festival de StChartier (36), festival BoomBal (Belgique), festival Les tombées de la nuit à Rennes, festival DasonBreizh Luxembourg, festival ParisBreizh Argenteuil … La cité des congrès de Nantes, le Pannonica, Les Champs Libres à Rennes, La Citée à Rennes…
Pour fêter cet anniversaire Esquisse sortira son 4eme album « Live » en juin prochain !

 ZAO DE NAO

Zao de NaoIssu d’un lobby de culture Musicale Suisse dit les « 4 josés » le multi tools quartet de ZAO DE NAO voie lejour en février 2007 à l’occasion du Trophée waroch. Sélectionné pour la finale internationale de PONDI, leur neutralité instrumentale leur permettra de remporter le kan ar bobl.
Ca y est le Breiz Grungy feel food beat de Nao était né.
Les 4 lurons qui sont Arnaud Royer à la guitare, Kais Rhaddouf au violon, Stevan vincendeau à l'accordéon et Gweltaz Hervé au baryton et saxophone soprano revisitent le répertoire traditionnel breton de tout partout et font péter le Tac to be duZAO DE NAO.

 ANCHFOL

Anchfol est un groupe de cinq musiciens qui viennent d’horizons musicaux variés. Chacun amène sa sensibilité et son expérience musicale personnelle pour offrir une musique vivante, rythmée, festive, pleine d’enthousiasme et d’originalité. Le groupe a vu le jour en 1996, créé par quatre guérandais également musiciens du cercle celtique Bro Gwenrann dont ils font toujours partie. En 2001, Tanguy rejoint le groupe comme clarinettiste. Le groupe Anchfol a participé à divers manifestations en Bretagne et ailleurs :

• Festival Celtique de Guérande (depuis août 1996)
• Fest Noz de VilleJuif (février 2001)
• Festival du Cabaret à Domicile de St Laurent sur Oust (mars 2002)
• Fest Noz du « Ragondin Tour » à Vallet (avril 2003)
• « Dans Noz Vraz » Festival interceltique de Lorient (août 2003)

YAOUANK

La formation guérandaise est portée par un élan de jeunesse étonnant. Le groupe associe à une tradition authentique, sans fioriture, une sensibilité musicale et une palette instrumentale. Les musiciens savent rester dans la sobriété, tout en réussissant à captiver malgré tout danseurs et auditeurs. Chaque morceau est savamment dosé et coule tout naturellement. Leur musique est généreuse, très équilibrée et aussi soigneusement réalisée

 TRIMAUD / BELIARD / LEROUX

 BOURDEAU / PENIGUEL

Bourdeau / Peniguel Vous ne devez pas rater ces deux charmantes brunettes, qui ne passent jamais inaperçues. Elles vont vous faire danser dans la ronde en chantant à la goule, et Dieu sait si elles en ont !!!
Leur répertoire est celui du pays Gallo, en particulier le pays Paludier qu'elles mettent toujours à l'honneur : leur sourire a depuis longtemps séduit le pays blanc qui les a adopté.
Vous pouvez leur faire confiance, elles dansent depuis leur enfance, connaissent la cadence. Alors, entrez dans leur danse et … partagez leur transe.

 MICHÉ/BOURDEAU

 V.G.M.

Trio de la presqu’île Guérandaise ou la bonne humeur est présente. Leur ambition : faire ressentir aux danseurs leur plaisir d’être sur scène et de  partager avec eux quelques moments de danses.

 50 CHANTEURS DANS LA RONDE

Les 50 Chanteurs présents au Breizh Défi  mèneront quelques Danses à la goule au milieu du Fest-Noz, un grand moment à ne pas manquer.

 

Samedi 8 août

SCÈNE DÉCOUVERTE FEST-DEIZ

ApartéGlotin/VincendeauAvec : Aparté Quartet instrumental, Duo Glotin/Vincendeau, Chanteurs de Kan Ha Diskan
Venez découvrir 3 jeunes formations qui animent déjà quelques fest-noz en Bretagne.
Les chanteurs de Kan ha diskan, menés par Loïc De Chateaubriant, vous emmèneront par leurs chants en Breton en voyage dans le terroir Léonard.

BALADE CONTÉE DANS L'IMAGINAIRE GUÉRANDAIS

Avec : Roland Guillou
Découvrez les ruelles Guérandaises avec les personnages, les situations et la gouaille de Roland Guillou (chanteur et conteur de la presqu’île Guérandaise).

SPECTACLE DE DANSE ET DE MUSIQUE

Bro Gwenrann
Avec : la section enfants du cercle celtique Bro Gwenrann, le Ballet Folclorico Gallego (danseurs et musiciens de Galice),  le bagad de St Nazaire et la section scénique de Bro Gwenrann (champion de Bretagne 2008) pour la présentation du spectacle « Port à Port ».

Cette soirée sera l’un des points forts de la 19ème édition du festival « Les Celtiques de Guérande ».
Du spectacle des enfants, où déjà vous découvrirez leurs talents et la chorégraphie qu’ils ont mise en place, vous partirez ensuite vers ce superbe pays Celte qu’est la Galice. Avec ravissement vous entendrez les instruments traditionnels et les danseurs vous donneront envie de partager leur culture.
Le spectacle « Port à Port » clôturera la soirée. Les 35 musiciens du Bagad de St Nazaire, les 9 musiciens de la section musique adulte de Bro Gwenrann et les 45 danseurs du cercle vont tour à tour alterner et se rencontrer au rythme des escales du spectacle. Prenez vos billets pour la croisière « Port à Port », la danse, la musique et la vidéo seront eux aussi passagers de ce voyage.

Section enfants 9/14 ans de Bro-Gwenrann
Bro Gwenrann 9/14 ansLes 59 danseurs enfants et adolescents de Bro Gwenrann et leurs 7 musiciens invitent le public à découvrir le temps qui passe à travers les saisons. Les 60 ans de la vie de Bro-Gwenrann, les jeunes filles et garçons qui se rassemblent pour danser au fil des saisons, toujours aussi fidèle et aussi nombreux au fil des années qui se succèdent, c’est sur ce thème qu’ils ont construit le spectacle chorégraphique 2009, issue d’un judicieux mélange de leur idées et de celles des moniteurs qui les accompagnent tout au long de l’année. Du dynamiste et de la joie de vivre sur scène, ces jeunes vous emporteront avec eux à travers le temps.

 Ballet Folclorico Gallego
Le Ballet Folklorique est formé de 40 membres de différentes écoles de Danses traditionnelles (concrètement des localités de Baiona, Mondariz et Cuntis  de la province de Pontevedra et de Boiro de la province de la Coruña), toutes dirigées par Eduardo Alves da Costa Lojo ex-membre du Ballet Gallego "Rey de Viana".

Ballet Folclorico Gallego
Ce groupe veut faire connaitre la musique et la danse traditionnelle de toute la communauté autonome de Galice,en nous offrant  son interprétation des danses de diverses et différentes régions, en plus de nous offrir aussi, des chorégraphies crées par le directeur de ce même groupe.

Le vestiaire varié qu'il présente dans ses spectacles sont des reproductions des modèles de différents époques et régions.

Ses musiques sont toutes traditionnelles, composées par des chefs d'orchestre du pays, interprétées avec leurs propres instruments traditionnels : Gaïta (cornemuse), Tambour, Bombo (grosse caisse) et Pandereta (tambourin), bien que quelques-unes d'entre elles peuvent l'être par des fanfares populaires ou symphoniques.

Il faut en retenir que c'est une compagnie sans but lucratif que financent ses propres membres, en plus de recevoir quelques subventions de ses mairies.

Spectacle « Port à Port

Bro GwenrannLe spectacle « Port à Port » clôturera cette soirée. Les 35 musiciens du Bagad de St-Nazaire, les 9 musiciens de la section musique adulte de Bro-Gwenrann et les 45 danseurs du cercle celtique vont tour à tour alterner et se rencontrer au rythme des escales du spectacle. Prenez vos billets pour la croisière « Port à Port », la Danse, la musique et la vidéo seront passagers de ce voyage.

Le Bagad de St Nazaire

Créé en 1953, le Bagad Saint Nazaire est une association loi 1901 qui réunit actuellement près de 100 musiciens. Cette formation non-professionnelle est le seul bagad de Loire-Atlantique présent en première catégorie du Championnat National des Bagadoù.

Largement implanté dans la vie culturelle et associative locale, il dispense par ailleurs une formation musicale aux personnes désirant apprendre la bombarde, la cornemuse ou la caisse claire.
Christian MÉHAT, professeur de cornemuse à l’Ecole Nationale de Musique de Saint-Nazaire, en assure la direction musicale depuis 1983. Cet ensemble, tout en interprétant de la musique traditionnelle bretonne, multiplie les expériences et les rencontres musicales avec des artistes issus d’univers hétéroclites.

Ainsi le public a-t-il pu l’apprécier en 1998 lors de la Folle Journée Brahms à Nantes, ou bien en compagnie du Bagad Men Ha Tan et des percussionnistes de Doudou N’Diaye Rose dans une tournée en Juin 1998.
1998 marque également la sortie du second album du bagad : « Fonds de Terroir ». Enregistré en public, il a été l’occasion d’une série de concerts et d’une nouvelle rencontre avec les musiciens de « l’Occidentale de Fanfare».

Le Cercle Celtique Bro Gwenrann

Le cercle celtique Bro Gwenrann a été créé en 1949. Bro veut dire Pays et Gwenrann se traduit par Saint ou bienheureux. Ce nom est également associé à la pureté du sel marin récolté en Presqu’île Guérandaise. Le groupe souffle donc ses 60 bougies, signe de durée, d’expérience et de maturité. Pour autant, son effectif révèle un formidable mouvement de jeunesse grâce notamment à la présence active de 80 enfants et adolescents. L’ensemble a conservé son originalité et son goût de la fête, ce qui donne à ses spectacles une fraîcheur permanente.

Avec ses 180 adhérents au total, l’association s’attache à diffuser et à perpétuer, le plus fidèlement possible, la culture musicale, chantée et dansée du pays guérandais. Le groupe s’est déjà produit en Allemagne, Hongrie, Portugal, Espagne, Autriche et dans plusieurs régions françaises.

Bro Gwenrann est probablement l’un des cercles celtiques les plus connus, non seulement pour ses qualités artistiques mais aussi pour sa fidélité à respecter les traditions d’une terre où ils puisent ses profondes racines populaires. Sa notoriété a atteint un niveau sans précédent. Le groupe se classe parmi les dix meilleurs ensembles de Bretagne.

La section scénique a obtenu le Titre de Champion de Bretagne 2008 pour les 60 ans de l’association et est arrivé en tête du classement de mise en catégorie de la catégorie Excellence au concours « Dañs » à Quimper le 7 juin dernier.

 

Dimanche 9 août

SCENE DANSES ET MUSIQUES AVEC :

Cercle celtique de Plomelin :
Cercle de PlomelinLes Glaziked de Plomelin, crées en 1947 ont laissé place en 1975 au « Milinerien Ploveilh : Meuniers de plomelin ». Plomelin frontière entre le pays glazig et le pays Bigouden suit dans sa quasi-totalité de la commune la mode quimpéroise, seule la partie sud de la commune adopte la mode bigouden de la commune voisine Combrit. Actuellement en première catégorie, de la federation kendalc’h,  le cercle de Plomelin est un groupe en devenir, qui allie jeunesse, dynamisme et créativité grâce un groupe scénique jeune( comptant un trentaine de danseurs adultes)  et à un groupe enfant vivant (environ une vingtaine). Pendant ces spectacles le cercle permet aux spectateurs de découvrir la richesse et la diversité des terroirs de Bretagne grâce au panel de danse chorégraphié. Les chorégraphies assemble modernité et respect de la tradition.

Cercle celtique « La Pastourelle » de Jans :
Cercle de JansHistorique : La création du groupe remonte à 1966 sous l’impulsion deFrançois Bourdeau bientôt rejoint par le célèbre accordéoniste deGuénouvry Jean Debeix plus connu sous le nom de Père Jean.
Activités : La Pastourelle est constituée d’environ 50 danseurs(adultes et enfants) portant tous le costume. Une section « loisir »permet aussi la découverte des danses bretonnes aux adultes qui le
souhaitent.


Pipe Band St BrieucPipe Band de St Brieuc :
Le Sant Brieg & District Pipe Band a été créé en 1994. Il est composé de musiciens bretons passionnés de musique écossaise. Ils ont choisi la formule du Pipe Band et portent la tenue traditionnelle écossaise.

 
Création des cercles Warl’-Leur de la Presquîle Guérandaise avec :
Le cercle celtique de La Baule :
Ar vro wenn est classé en  catégorie 3 au sein de la Confédération Warl’leur. Le costume porté est celui des Métayers d’Escoublac dans les années 1826 pour les marrons et 1850 pour bleus et noir, après recherche faite avec l’aide du musée de Batz sur Mer.

Ar Vro WennLe cercle celtique du Croisic :
Le Cercle Celtique Les Danseurs de la Mer du Croisic a pour but de promouvoir la culture bretonne populaire au travers le chant, la danse, la musique et la broderie.
Le groupe musical composé de bombarde, harpe, flûte irlandaise, flûte traversière, violon, accordéon diatonique, guitare, synthétiseur et djembé accompagne les sections enfants/adolescents et adultes sur des suites scéniques constituées de danses de basses et hautes Bretagne et notamment de la presqu’île guérandaise.

Le cercle celtique des Paludiers de Batz sur Mer :
Le cercle présente une chorégraphie sur le mariage PALUDIER où la tradition se mêle aux jeux de scène plus moderne, suite logique de l’an passé qui était « le jeu des amourettes ».


Cercle celtique Bro-Gwenrann (champion de bretagne, fédération Kendalc’h 2008)
Section scénique de BRO GWENRANN

Avec 50 danseurs et 9 musiciens sur scène, le groupe présente un spectacle vivant, alternant rythmes lents et mouvements rapides, gestes mesurés et pas énergiques. Il est accompagné par un pupitre de musiciens élargi et qui va bien au-delà du traditionnel couple biniou-bombarde. Virtuosité et joie de vivre sont au rendez-vous durant les vingt cinq minutes que dure la chorégraphie.

Bro Gwenrann Le spectacle qui vous sera présenté, chorégraphié par Amélie Lehébel et Anthony Leterte, vous fera découvrir des tableaux qui s’enchaînent au rythme des créations musicales d’Erwann Tobie.
Avec ses 45 danseurs et ses 9 musiciens, Bro Gwenrann vous entraînera une nouvelle fois entre surprise et nostalgie, sur un spectacle ou danse et musique ne font qu’un : « LA CHRONIQUE DES BIGORNEAUX ».

Les objectifs premiers de l'accompagnement musical sont de soutenir la danse, d'insuffler l'énergie aux danseurs et de créer un univers sonore correspondant aux différents tableaux du spectacle.

De tout temps, les musiciens ont réinterprété et composé des musiques pour la danse. Tout en la respectant  ils se sont laissés influencer par les musiques marquantes de leur époque.

L'intérêt : faire évoluer la musique au même rythme que la chorégraphie.

Les enfants de BRO GWENRANN (9–14 ans)

Bro GwenrannLes 59 danseurs enfants et adolescents de Bro Gwenrann et leurs 7 musiciens invitent le public à découvrir le temps qui passe à travers les saisons.
Les 60 ans de la vie de Bro-Gwenrann, les jeunes filles et garçons qui se rassemblent pour danser au fil des saisons toujours aussi fidèle et aussi nombreux au fil des années qui se succèdent, c’est sur ce thème qu’ils ont construit le spectacle chorégraphique 2009, issue d’un judicieux mélange de leur idées et de celles des moniteurs qui les accompagnent tout au long de l’année.
Du dynamiste et de la joie de vivre sur scène, ces jeunes vous emporteront avec eux à travers le temps.

Les enfants de BRO GWENRANN (5-8 ans)

Ce groupe est la pépinière du Cercle Celtique Guérandais, les monitrices et moniteurs leur enseignent l’écoute de la musique, du chant et du rythme.
C’est avec naturel que les 12 danseurs et leurs 9 musiciens vous présentent leur nouveau spectacle qu’ils ont mis en place durant les mois d’hiver.
La petite mise en scène qui est proposée par les plus jeunes enfants de Bro Gwenrann pourrait s’appeler « la découverte magique du différentes parties du corps ». Alors regardez les danser, s’amuser et laisserez-vous emporter par les chants et la musique.


Section loisir de BRO GWENRANN
Cette autre section de Bro-Gwenrann participe à des sorties locales et sur une chorégaphie simple fait partager son plaisir de danser. Une quinzaine de membre anime cette section dynamique.

Bagad Kevrenn an Arvorig :
La Kevrenn an Arvorig est un ensemble musical du Centre. Issue de l'école de musique Kaniri ar Mor de Crozon, l'idée de crée un bagad dans la presqu'île de Crozon prend forme en 1992. Le bagad du Parc naturel régional d'Armorique est né, regroupant une quarantaine de communes. Ainsi la Kevrenn est le premier bagad "inter communautaire" (a cheval sur plusieurs communautés de communes) de Bretagne. Le groupe évolue en 3e catégorie des bagadou.

Bagad d’Elven : Bagad Elven
Le Bagad d'Elven est une émanation du cercle celtique d'Elven créé en 1965 dans le but d'étudier et de maintenir la culture traditionnelle bretonne avec notamment une section danse et une autre de lutte bretonne. Dès le départ l'intérêt pour la musique a été très vif. Depuis cette période, beaucoup de musiciens y sont passés, entre autre Alain Le Brun, Daniel Jégo ...

Avec aussi les représentants des groupes : St Gaudens, Berry, Provence, Belgique

SCENE CONCERTS AVEC :

Duo Lejossec/Quemener :
Audrey et Nicolas forment un duo guitare – accordéon particulier dans le paysage musical breton. Même s’ils ont tous deux des histoires fort différentes, leur grande force est de faire preuve d’une rare complémentarité. Leur complicité sur scène est évidente, et la musique coule, spontanée, pleine de vie, sans que l’auditoire ne ressente le moins du monde la notion de travail. On passe simplement un bon moment, acteurs privilégiés d’une tranche de vie dont on sort ressourcés, tant l’énergie positive dont font preuve Audrey et Nicolas est communicative.


Les Fileuses de nuit :
Fileuses de Nuit est un trio de jeunes harpistes, formé il y a bientôt 6 ans et dont le nom s'impose désormais sur la scène musicale bretonne. Clotilde Trouillaud, Marie Wambergue et Aurore Bréger, trois harpistes atypiques aux parcours distincts et aux expériences multiples, qui ont su créer un univers musical bien à elles.
A trois, elles débordent d’idées, tant pour revisiter des thèmes traditionnels que pour interpréter des compositions de chacune. La capacité d'adaptation de leur concert leur a valu de jouer aussi bien sur les grandes scènes de festivals renommés (Rencontres internationales de Harpe Celtique de Dinan, Face et Si à Mouilleron le Captif,...etc) que dans des cadres plus intimistes (petits théâtres, chapelles,...etc ) . Leur premier album, salué unanimement par la critique, est sorti en décembre 2005. Le second “En caravane” est sorti en juin 2008. Elles ont eu l'occasion de le présenter à plusieurs reprises l'été 2008 notamment au festival inter celtique de Lorient.


SCENE "DES-LYRES" :

Avec Jean-Yves Bardoul :
Jean-Yves Bardoul Clown sans nez rouge, magicien sans tour de magie, Jean-Yves Bardoul est un funambule qui va du rire à la poésie aller-retour, l’air de ne pas y toucher.
Sa magie est de faire tomber la barrière entre le public et la scène et de vous amener aux éclats de rire. Pratiquant le détournement d’intentions et d’objets, il arrive, pose ses valises, livre son secret, fait la conversation, construit, déconstruit.
Musicologie tantôt animal, tantôt végétal, il rit de tout avec tendresse.
Spectacle tous publics.

 
SCENE CONTES ET CHANTS :

Cette scène est animée par Roland Guillou en partenariat avec Dastum, vous y rencontrerez des conteurs et chanteurs traditionnels. Cette scène rappelle les veilles d’autrefois ou tous apportaient leur vécu.
 

LUTTE BRETONNE
Avec le tournoi régionale « Jo Le Pahun » :Lutte bretonne
Ce grand rendez annuel de la lutte Bretonne est un tournoi Défi façon « Mod Koz ».
Pour remporter «  Le Maout », les combattants devront remporter 3 Défis consécutifs. Les deux premiers combats se feront dans leur catégorie respective, la derniere lutte pour remporter « Le Maout » est toutes catégories. Des lutteurs et lutteuses  de toute la France seront présents pour conquérire le trophée.


JEUX BRETONS
Jeux bretonsL’association « Plijadur da c’hoari » est née en 2003 à La Madeleine de Guérande autour de 6 passionnés du jeu et de la culture bretonne.
Plijadur da c’hoari, c’est « le plaisir de jouer », la rencontre autour du jeu, la convivialité. Notre but est de partager via l’animation dans les fêtes locales, les écoles, ou  la location aux particuliers, le goût pour le jeu traditionnel sous toutes ses formes, et quelque soit son origine: quilles, boules, palets, billes etc… L’association est membre de la Falsab, confédération des jeux et sports bretons couvrant les 5 départements de la Bretagne.

 
Initiation aux danses Irlandaises avec Gaëtan Jégot

Initiation aux danses de pays Léonard avec Skol Ar Louarn

Et aussi une exposition, le repassage des coiffes, la fileuse et bien d’autres encore…